李昂闻言转头看向凯伦，故作一副夸张的惊讶表情。
    凯伦被他看得有些害羞，不自然地摸了摸鼻子：
    “干嘛这么看我？”
    李昂脸上绽开一个促狭的笑容：
    “真没想到。一向冷酷的冰山美人凯伦警官竟然也会开玩笑？”
    “什么冰山美人，別乱给人起绰號啊喂！”
    凯伦的脸颊以肉眼可见的速度泛起红晕，一直蔓延到耳根。
    她没好气地白了李昂一眼，看起来更显风情。
    “少废话，快选。根据《纽约警察手册》的规定，我只有十五分钟休息时间。”
    “遵命，长官。”
    李昂笑著举手做了个投降的姿势，然后迅速地选择了一款最便宜的火腿三明治，点了一杯最便宜的热美式，连糖都不加。
    “就这些，谢谢。”
    凯伦瞥了一眼他手里的东西，没说什么，利落地掏出钱包付了钱。
    “吃完再走吧，估计你今天晚上也饿坏了。”
    两人在靠窗的高脚凳上坐下，窗外是沉寂的街道和冰冷的警察局。
    这条街道应该算是整个社区里最乾净的街道，路上连一个躺尸的流浪汉都没有。
    李昂道了谢，便不客气地打开三明治包装，大口吃了起来。
    本来晚餐就没吃，折腾了一晚上，他是真饿了。
    凯伦小口啜饮著咖啡，看著李昂狼吞虎咽的样子，忽然开口：
    “李昂。”
    “嗯？”
    李昂嘴里塞著食物，含糊地应了一声。
    “你有时候给人的感觉不像十六岁。更像……经歷过很多事的大人。这是为什么呢？”
    李昂咀嚼的动作顿了一下。
    他咽下食物，拿起咖啡喝了一口，抬眼看了一下凯伦，笑道：
    “凯伦警官，这个问题也是《纽约警察手册》规程里的要求吗？比如要对青少年目击者进行心理评估什么的？”
    凯伦刚刚褪下去的红温又升了上来，连忙否认道：
    “当然不是！”
    她下意识地避开李昂的目光，紧盯著自己杯子里晃动的咖啡。
    “这只是我个人好奇。如果你不想谈，就当我没问。”
    “放鬆，凯伦小姐，我开玩笑的。不过有一说一，你紧张的样子真的好可爱。”
    凯伦脊背一僵，脸“刷”地一下又红了，这次连脖子都泛起了红晕。
    李昂笑了笑，转著手中的咖啡杯，目光投向窗外尚未破晓的天空，自顾自道：
    “唔，让我想想，我为什么不像个孩子？大概是因为，在我还够不到柜檯的时候，就得学著像个大人一样处理麻烦了。”
    “你知道吗凯伦小姐，从我记事起，就从来没有完整看过一部猫和老鼠，或者天线宝宝之类的卡通片，也没有享受过任何一次万圣节的糖果。我每天都在思考三个问题。”
    凯伦抬起眼，专注地看著李昂，被李昂的话头勾起了好奇心：
    “什么问题？”
    李昂將目光从窗外收回，对上凯伦的眼睛，微微笑道：
    “爸爸去哪儿？”
    “妈妈去哪儿？”
    “今天救济站发放的是什么食物？”
    凯伦微微一怔：
    “这是什么意思？”
    李昂挑了挑眉，继续道：
    “我的父母是一对东大的润人。”
    凯伦惊疑道：
    “润人？”
    李昂点了点头：
    “这是东大那边的说法，专指走线过来的非法移民。”
    凯伦沉默了一下。
    李昂又道：
    “我的父母只喜欢三样东西，甜甜圈，酒精，和芬太尼。很明显，我並不在此列。”
    “这对夫妇每天不是喝高了在街上睡著，就是吸嗨了直接跑到草丛里苟合，而我每天则负责找到他们，並想办法把他们弄回家。”
    李昂嘬了一口手里的热美式，苦涩的味道似乎很应景。
    “我得確保他们睡觉时不会把自己呛死，得在他们砸东西吵架时躲进衣柜，还得在房东来催租，债主来討债时，想出藉口糊弄拖延。后来再大一点，还得学会跟警察、社工、业委会、教导主任等一堆人周旋，免得不知哪天突然就被送进收容所。”
    李昂说到这里，似乎是想到了什么有趣的事情，忍不住“噗嗤”笑出声来，道：
    “哦，雪特，那地方我去过一次，为了不被人按在地上爆菊，我拼命反抗，被人打得头破血流，最后还因为我差点咬死人，被院长关了禁闭，那鬼地方，我这辈子再也不想回去了。”
    凯伦再也不能保持冷静，忍不住捂住嘴巴，惊呼道：
    “哦！天哪！你还遇到过这种事？哦……可怜的李昂……我可怜的孩子……”
    “没事的凯伦小姐，如你所见，我现在好好的，没有缺胳膊少腿，还保住了我后院的节操，这已经很幸运了，不是吗？”
    李昂笑了笑，看向凯伦，眼神里没有一丝抱怨，只有乐观：
    “生活是最好的老师，他逼著我学会了怎么谦卑討好，学会了怎么避免麻烦，学会了不要在收容院洗澡时弯腰捡肥皂，学会在一堆烂透了的选项里挑一个不那么烂的……我谢谢他。”
    李昂说完，两人都陷入了沉默。
    凯伦感觉喉咙有些发乾，眼眶有些发涩。
    她握著咖啡杯的手指，无意识地微微收紧。
    手臂却提不起一丝力气来將杯子抬起往嘴巴里送。
    迟疑了好一会儿，凯伦才努力地挤出一句苍白无力的劝慰：
    “抱歉李昂，我为你经歷的这些事情感到很难过。但幸好你现在变得这么坚强、这么懂事，你父母在天之灵，一定也会为你感到骄傲。”
    李昂闻言微微一怔，隨即戏謔地自嘲道：
    “凯伦小姐，这你可就误会了。试问，你会为一个工具感到骄傲吗？比如为你家的开罐器或者吸尘器之类的感到骄傲？因为它们很好用？”
    凯伦没有反应过来：
    “什么？”
    “我的意思是，像你这样温柔善良的女孩，还有可能会对一件工具產生感情。但我那对生物学上的父母肯定不会。”
    李昂神色平静，道：
    “他们是彻头彻尾的人渣，凯伦小姐。用东大那边的老话说，这俩人是烂到根了；用美利坚这边的標准看，他们也是无可救药的垃圾。吸毒，酗酒，欺诈，盗窃……你能想到的底层糟烂事，他们几乎干了个遍，完全没有底线。”
    凯伦下意识地想反驳李昂，职责他不能这样编排自己的父母。
    但话到嘴边，又咽了回去。
    她想起自己工作中见过的许多与李昂情况类似的家庭。
    那些被毒品和酒精摧毁的肉体，確实很难称之为人。
    自然也就无法用常理去衡量他们。